"Pythagore, dans son séjour aux Indes, apprit, à l’école des gymnosophistes, le langage des bêtes et celui des plantes."

"Le grand philosophe Citophile disait un jour à une femme désolée, et qui avait juste sujet de l’être : ..."

"Le bramin me dit un jour : « Je voudrais n’être jamais né. » Je lui demandai pourquoi."

"Les rêves alors donnaient une grande réputation. Voici un de ses songes, qui n’est pas un des moins intéressants."

"Il me fit de très belles distinctions, assurant toujours .. que ce monde-ci est le meilleur de tous les mondes réellement impossibles."

"What is thought ? where does it dwell ? how is it formed ?"

[Extrait] "Du temps du roi Moabdar il y avait à Babylone un jeune homme nommé Zadig..."